Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Acompanhe o dia-a-dia intenso e os dramas dos oficiais do Departamento de Bombeiros de Chicago e paramédicos do Quartel 51. A equipe composta por bombeiros, equipe de resgate e paramédicos, irá passar por situações tensas e delicadas, arriscando suas próprias vidas para salvar pessoas em perigo, além de ter que lidar com os conflitos pessoais e os desafios que surgem por conta das diferenças entre os companheiros de equipe.
Player — Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo (T6 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 6 • Episódio 1
Não Foi o Bastante
Com a maior parte do pelotão ainda presa no armazém, o chefe Boden toma uma arriscada decisão de última hora.
Temporada 6 • Episódio 2
Combustão Por Contato
Quando Boden descobre que o incêndio na escola em que sua esposa estava não foi um acidente, ele pressiona Severide e Casey para descobrir seus motivos.
Temporada 6 • Episódio 3
Uma Surpresa Ainda Maior
Casey, Brett e Dawson batem de frente com o substituto de Boden; Mullins tem uma surpresa inesperada para Casey quando ele faz um movimento arriscado para salvar uma vítima.
Temporada 6 • Episódio 4
No Limite
Durante uma missão secreta, Dawson se vê presa em um estacionamento desmoronado. Casey vê a pressão aumentar quando começa a assumir tarefas adicionais.
Temporada 6 • Episódio 5
Pacto Com o Diabo
Casey e Severide discutem sobre como salvar adolescente preso em arame farpado. Brett sai com um médico que conheceu durante uma chamada.
Temporada 6 • Episódio 6
É Melhor Usar Solto
Kidd fica surpresa ao saber de sua transferência para fora da Brigada 51, mas Casey e Severide desconfiam da novidade. Tensão entre Dawson e seu pai, Ramon, chega ao limite.
Temporada 6 • Episódio 7
O Legado De Um Homem
Dawson se choca ao saber que seu pai foi esfaqueado, e segue para o hospital. Enquanto isso, Otis, Kidd e Herrmann se preparam para a inauguração do bar Molly’s North.
Temporada 6 • Episódio 8
Por Isso Moramos Juntos
Após salvar uma jovem, Dawson precisa tomar uma decisão sobre o pai da vítima, que é viciado em analgésicos. Otis e Cruz tentam descobrir com quem Brett está saindo.
Temporada 6 • Episódio 9
O Mal é o Bem
Dawson e Casey lutam para se comunicar; Brett e Kidd disputam a atenção de um oficial. Enquanto isso, Otis, Herrmann e Mouch procuram a fonte de um odor impregnado no quartel.
Temporada 6 • Episódio 10
Marreligan
Após descobrirem informações importantes, Dawson e Casey fazem o que podem para localizar Bria. Cruz pede ajuda a Brett e Mouch para criar uma nova ferramenta de resgate.
Temporada 6 • Episódio 11
Lei da Selva
Casey e Severide discordam no trabalho. Herrmann leva a filha para conhecer sua rotina. Dawson se junta a Brett num spa. Vida social de Kidd recebe um impulso.
Temporada 6 • Episódio 12
O F Significa...
Fotos do resgate de Casey e Severide vão parar na primeira página de um jornal, e o fotógrafo acompanha o dia a dia na Brigada 51.
Temporada 6 • Episódio 13
Pique-Esconde
Equipe de bombeiros ajuda a Polícia a localizar um suspeito de atentados com bomba.
Temporada 6 • Episódio 14
Em Busca de Salvação
Após atuarem em um acidente de carro envolvendo um casal, Casey e Dawson esperam respostas de um marido dominador sobre os ferimentos de sua mulher.
Temporada 6 • Episódio 15
A Chance de Perdoar
Otis e Kidd respondem a um chamado envolvendo um incêndio residencial, mas se colocam em perigo quando tiros são disparados na casa
Temporada 6 • Episódio 16
A Que Mais Importa
Com um membro da corporação ferido, as tensões aumentam e todos precisam lidar com o substituto temporário.
Temporada 6 • Episódio 17
Me Vestia de Branco
Após uma visita surpresa, Kidd luta para ganhar a aprovação da mãe de Severide; Otis retorna e assume novas responsabilidades no quartel.
Temporada 6 • Episódio 18
Quando Nos Veem Chegando
Casey e Severide ajudam o FBI em uma missão secreta. Kidd tenta ajudar Severide a entrar em acordo com os desenvolvimentos recentes.
Temporada 6 • Episódio 19
Quero Estar Onde Você Estiver
Após um incêndio em uma casa de cartel, o dinheiro perdido pode colocar a carreira de Cordova em risco. Tentativa de Otis de acelerar a fisioterapia não dá certo.
Temporada 6 • Episódio 20
Os Mais Fortes de Nós
Boden e Severide recebem um pacote surpresa depois de salvarem uma menina de um acidente de carro.
Temporada 6 • Episódio 21
O Padrão Inigualável
Severide fica surpreso quando Renée Royce retorna ao quartel. Casey ajuda Boden em sua última perseguição. Kidd se arrepende de uma decisão sobre Severide.
Temporada 6 • Episódio 22
Marcante
Boden dá um grande passo em busca de uma decisão importante na sua carreira. Kidd fica cada vez mais desconfiada das intenções de Renée com Severide.
Temporada 6 • Episódio 23
O Gesto Grandioso
Promoção de Boden enfrenta complicações. Dawson e Casey não chegam a um acordo em uma situação importante, enquanto Kidd luta para encontrar tempo para Severide.