Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Acompanhe o dia-a-dia intenso e os dramas dos oficiais do Departamento de Bombeiros de Chicago e paramédicos do Quartel 51. A equipe composta por bombeiros, equipe de resgate e paramédicos, irá passar por situações tensas e delicadas, arriscando suas próprias vidas para salvar pessoas em perigo, além de ter que lidar com os conflitos pessoais e os desafios que surgem por conta das diferenças entre os companheiros de equipe.
Player — Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo (T4 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 4 • Episódio 1
Deixe Queimar
Casey se depara com o perigo no centro de uma operação secreta para derrubar uma rede de tráfico do clube de strip de Jack Nesbitt.
Temporada 4 • Episódio 2
Um Gostinho da Cidade do Panamá
Grávida, Dawson é forçada a ficar atrás da mesa para investigar incêndios. Enquanto isso, Casey continua sua investigação sobre Nesbitt.
Temporada 4 • Episódio 3
Eu Vou Embora
O trabalho de Boden está em jogo enquanto a tripulação do corpo de bombeiros continua a procurar evidências que possam livrá-lo de qualquer infração.
Temporada 4 • Episódio 4
Seu Dia Está Chegando
Um membro do 51º Grupamento pede o apoio de toda a equipe para se recuperar de um desastre próximo.
Temporada 4 • Episódio 5
Sobre Esse Casament
Boden se oferece para organizar um casamento no quartel, após um incêndio arruinar a cerimônia, mas o Comandante Riddle é contra e suas ações causam atrito entre os bombeiros.
Temporada 4 • Episódio 6
2112
As diferenças entre Severide e Patterson chegam ao ponto de ebulição. Ao mesmo tempo, alguém do passado de Cruz lhe pede um favor.
Temporada 4 • Episódio 7
Seja Agressivo
Boden se vê em meio a um fiasco, o qual ele acredita ter sido armado por sua vizinha. Tensão entre Patterson e Severide continua.
Temporada 4 • Episódio 8
Quando Jabutis Voam
Situação de Boden se complica, e Patterson o confronta sobre sua habilidade para liderar o quartel.
Temporada 4 • Episódio 9
Baixos e Gordos
Pistas sobre o possível paradeiro de Selena são descobertas, enquanto o - agora Capitão -Patterson traz novidades para todos.
Temporada 4 • Episódio 10
O Coração
Enquanto um dos bombeiros é vítima de um esfaqueamento quase fatal, os outros resgatam uma mulher que tentou cometer suicídio.
Temporada 4 • Episódio 11
O Caminho da Destruição
A cidade se prepara para a chegada de um tornado perigoso. Chili continua se comportando mal e quase mata uma vítima. Herrmann retorna ao quartel, mas sua esposa acha que é cedo.
Temporada 4 • Episódio 12
Nem Todos Sobrevivem
Herrmann vai ao tribunal para testemunhar contra Freddie após o ataque. Casey tenta ajudar desabrigados. Severide ajuda agente em um caso de homicídio.
Temporada 4 • Episódio 13
O Céu Está Caindo
Ameaças misteriosas começam a emergir em Chicago e tudo piora quando as notícias de um tiroteio em massa levam a Brigada 51 a um cenário perigoso.
Temporada 4 • Episódio 14
Todas as Partes São Difíceis
Severide confronta Chili sobre seu comportamento problemático. Borrelli e Dawson se enfrentam na primeira ‘Batalha de Distintivos’.
Temporada 4 • Episódio 15
Ruim Para a Alma
Severide e Cruz resolvem as coisas por conta própria quando seus bombeiros recebem uma ligação suspeita de um quartel vizinho.
Temporada 4 • Episódio 16
Dois Tês
Uma jogada publicitária em toda a cidade contra Casey faz com que ele reconsidere sua candidatura ao cargo de vereador.
Temporada 4 • Episódio 17
O Que Houve Com a Courtney
Severide e Cruz encontram restos de um corpo, e Severide acredita que o fato pode estar ligado a um caso em que trabalhou há alguns anos.
Temporada 4 • Episódio 18
Em Pé de Guerra
Brett é ameaçada após testemunhar um assassinato. Casey tem sua primeira semana como vereador eleito.
Temporada 4 • Episódio 19
Eu Andarei
Casey tenta usar sua influência política quando um estudante quase morre depois de ser atacado por uma gangue de rua.
Temporada 4 • Episódio 20
A Última é da Minha Mãe
Severide lida com uma reviravolta ao cuidar do filho da Detetive Holloway, enquanto ela participa de uma operação. Brett descobre que Otis não quer saber seu diagnóstico.
Temporada 4 • Episódio 21
Uma Ideia Meio Maluca
Dawson arrisca sua própria vida para salvar um menino de um incêndio e começa a se apegar à criança.
Temporada 4 • Episódio 22
Onde o Colapso Começou
Os bombeiros da Brigada 51 se dirigem ao local de um edifício desabado, onde dezenas de vidas estão em risco.
Temporada 4 • Episódio 23
Super-Herói
Dawson procura apartamento para criar Louie. Um incêndio coloca um membro da equipe em uma situação complicada. Casey viaja para uma conferência e Otis retorna à Brigada 51.