Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo
Acompanhe o dia-a-dia intenso e os dramas dos oficiais do Departamento de Bombeiros de Chicago e paramédicos do Quartel 51. A equipe composta por bombeiros, equipe de resgate e paramédicos, irá passar por situações tensas e delicadas, arriscando suas próprias vidas para salvar pessoas em perigo, além de ter que lidar com os conflitos pessoais e os desafios que surgem por conta das diferenças entre os companheiros de equipe.
Player — Chicago Fire: Heróis Contra o Fogo (T10 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 10 • Episódio 1
Mayday
A Brigada 51 lida com as consequências do resgate ao barco virado. Gallo, Ritter e Violet elaboram planos para arrumarem um segundo trabalho.
Temporada 10 • Episódio 2
Contar Todas As Crianças
Um vídeo de Casey do resgate do telhado se torna viral. Mouch monta uma pequena biblioteca gratuita na Brigada 51. Herrmann quebra o protocolo.
Temporada 10 • Episódio 3
Contando A Respiração
Griffin descobre a verdade sobre a morte de seu pai e revela o real porquê dele ir visitar Casey. Gallo, Ritter e Violet tomam medidas para expandir seu negócio de microcervejaria.
Temporada 10 • Episódio 4
A Coisa Certa
Kidd ganha confiança como tenente. Hawkins viaja com a Ambulância 61 para aprender mais sobre Brett. Casey viaja para fora da cidade. Um encontro de Ritter vira uma emergência.
Temporada 10 • Episódio 5
Duzentos Por Cento
No episódio 200 da série, Casey toma uma grande decisão. Gallo, Ritter e Violet aceitam fazer uma entrevista e sessão de fotos. Brett e Mouch lançam o programa de para-medicina.
Temporada 10 • Episódio 6
Zona Morta
Uma grande violação de segurança na rede de computadores da cidade faz os líderes da Brigada 51 tomarem as rédeas do caso. Severide se prepara para a investigação de um incêndio.
Temporada 10 • Episódio 7
A Quem Temerei?
Gallo entra em conflito com o tenente que está temporariamente substituindo Casey; Severide se aproxima de um incendiário perigoso.
Temporada 10 • Episódio 8
O Que Aconteceu Em Whiskey Point?
Severide e Herrmann brigam por espaço. Boden considera tornar Pelham permanente. A mágoa de Gallo por Pelham vem à tona. Violet é forçada a confrontar o que sente por Gallo.
Temporada 10 • Episódio 9
Festival De Inverno
Gallo, Violet e Ritter estreiam sua microcervejaria no Winterfest. Brett se prepara para apresentar seu programa de paramedicina. A Brigada 51 entra no espírito de festas.
Temporada 10 • Episódio 10
Voltei Com Tudo
Stella Kidd volta à Brigada 51. A equipe trabalha em conjunto para apagar um incêndio em um túnel. Após isso, Ritter se preocupa com um jovem policial que testemunhou uma morte.
Temporada 10 • Episódio 11
Névoa Da Guerra
Em uma ligação com a Estação 37, uma bombeira é atingida por um fio elétrico. Scott e Amelia visitam Brett. Violet recebe um envelope surpresa. O resto da 51 entra em um concurso.
Temporada 10 • Episódio 12
Mostrar A Nossa Força
Boden, Kidd e Severide trabalham juntos para proteger um dos seus. Na Academia de Bombeiros, Herrmann conhece um jovem inspirador. A conversa sobre a Gala anual domina o quartel.
Temporada 10 • Episódio 13
Bombeiro Policial
Severide e Seager se unem para investigar um incêndio na casa de uma jovem problemática. Pelham se muda para o suposto escritório amaldiçoado da Brigada 51.
Temporada 10 • Episódio 14
Uma Oficial Determinada
Hawkins faz de tudo para ajudar Brett e Violet com um problema. Kidd vai atrás de uma posição de tenente aberta. Uma pessoa do passado pede um favor a Mouch e Herrmann.
Temporada 10 • Episódio 15
A Peça Que Falta
Severide e Seager trabalham juntos para investigar uma denúncia anônima. Kidd procura a pessoa certa para preencher a vaga no Caminhão 81. Um possível novo recruta é testado.
Temporada 10 • Episódio 16
Queimou Bem Rápido
Cruz forma um vínculo com um jovem imigrante. O time faz planos para pregar peças no mais novo membro da equipe. Hawkins e Violet lutam para manter seu relacionamento em segredo.
Temporada 10 • Episódio 17
Manter Você Segura
Severide e Kidd trabalham com a polícia de Chicago em um acidente de carro. A relação de Hawkins e Violet está em risco. Chloe e Cruz se adaptam a uma nova dinâmica familiar.
Temporada 10 • Episódio 18
O Que Tem Dentro De Você
A Brigada 51 deve se unir quando um dos seus é feito de refém.
Temporada 10 • Episódio 19
Terminar O Que Você Começou
A Brigada 51 lida com um incêndio e um dos seus acaba sendo acusado de um roubo relacionado ao incidente. Kidd e Boden não aprovam o potencial novo amor de Kylie.
Temporada 10 • Episódio 20
Episódio 20
Sem sinopse disponível.
Temporada 10 • Episódio 21
Episódio 21
Sem sinopse disponível.
Temporada 10 • Episódio 22
Episódio 22
Sem sinopse disponível.