Chicago P.D.: Distrito 21
O Distrito 21 do Departamento de Polícia de Chicado é composto pelos policiais uniformizados que lidam com o crime nas ruas e pela Unidade de Inteligência, que lida com crimes maiores como tráfico de drogas e assassinatos.
Player — Chicago P.D.: Distrito 21 (T5 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 5 • Episódio 1
Reformas
A CPD está sob investigação devido à natureza corrupta da instituição; sobre os olhos vigilantes da cidade, a Inteligência tenta acabar com uma operação de venda de armas.
Temporada 5 • Episódio 2
A Face do Herói
Após uma van explodir em um festival, um policial muçulmano desaparece e evidências apontam para sua participação no crime.
Temporada 5 • Episódio 3
Promessas
Uma jovem latina é brutalmente assassinada, e a Inteligência acha que ela estava trabalhando como mula de drogas.
Temporada 5 • Episódio 4
Dedo-Duro
A inteligência não consegue avançar em uma investigação de homicídio em um bairro devido ao silêncio dos moradores em relação ao crime.
Temporada 5 • Episódio 5
Lar
A Inteligência invade um laboratório de metanfetamina e descobre um esquema que vende crianças pela internet.
Temporada 5 • Episódio 6
Caído em Desgraça
Todos os membros de uma família que aparenta ser perfeita são achados mortos dentro de casa. A Inteligência procura um traficante que pode ter uma conexão com o caso.
Temporada 5 • Episódio 7
Cuidado sob Fogo
A Inteligência precisa correr contra o tempo para achar um menino que foi sequestrado. Enquanto isso, eles suspeitam que o sequestrador é um ex-militar.
Temporada 5 • Episódio 8
Política
Um deputado, amigo de Voight, é encontrado desmaiado ao lado de uma mulher morta em seu quarto de hotel. Burgess fica dividida com seu trabalho e seu relacionamento.
Temporada 5 • Episódio 9
Monstro
A morte da filha do juiz Tommy Wells faz com que a Inteligência descubra um negócio ilegal de venda de remédios.
Temporada 5 • Episódio 10
Buraco
Jay se vê envolvido em um homicídio quando vai a uma festa com Camila, sendo forçado a escolher entre a unidade e Camila.
Temporada 5 • Episódio 11
Confidencial
Enquanto procura um cafetão, a Inteligência encontra um abrigo de mulheres que o criminoso usa para recrutar meninas; Burgess coloca sua informante em risco.
Temporada 5 • Episódio 12
Refém
Atwater desaparece na casa de um criminoso condenado e a Inteligência tenta resgatá-lo antes que seja tarde demais.
Temporada 5 • Episódio 13
Caçando Monstros
A equipe trabalha com detetive visitante para acabar com gangue salvadorenha infiltrada em Chicago.
Temporada 5 • Episódio 14
Hino
A equipe investiga o assassinato de um jogador de basquete depois de um rali antipolícia. O caso se complica quando a filha de Woods se envolve.
Temporada 5 • Episódio 15
Irmandade
A Inteligência rastreia um vigilante que mata estupradores. A investigação fica pessoal para Burgess, que começa a se perguntar se o homem que atacou sua irmã pagou pela suas ações.
Temporada 5 • Episódio 16
Perfis
Uma série de bombardeios visa os membros da mídia; a equipe recruta o batalhão 51 para ajudar a examinar os dispositivos e evitar o próximo ataque.
Temporada 5 • Episódio 17
Ponto Fraco
A Inteligência investiga a morte de um vereador. Olinsky recebe um ultimato de Woods.
Temporada 5 • Episódio 18
Fantasmas
Upton assume uma identidade falsa para acabar com um negócio de metanfetamina. Voight pede um favor para ajudar Olinsky.
Temporada 5 • Episódio 19
Vingança
Assaltos levam a um suspeito improvável; Voight confronta uma testemunha na investigação de Bingham.
Temporada 5 • Episódio 20
Salvos
Voight é testemunha de um sequestro de uma mulher que está conectada ao seu passado, a Inteligência procura por uma conexão entre o crime e roubos de bancos.
Temporada 5 • Episódio 21
Lealdade
Halstead e Atwater participam de uma missão secreta para impedir que armas militares acabem nas ruas de Chicago.
Temporada 5 • Episódio 22
De Volta
As tensões aumentam quando a Inteligência busca justiça pelo esfaqueamento de Olinsky na prisão; Woods tenta acabar de uma vez com Voight.