Um Drink no Inferno
Dois irmãos assaltantes cruzam policiais com sede de vingança e demônios famintos numa boate mexicana. Série original baseada no filme cult de Robert Rodriguez
Player — Um Drink no Inferno (T3 EP 1)
Dublado
Episódios
Temporada 3 • Episódio 1
Jogos de cabeça
Os Geckos foram rebaixados a “colecionadores”, enquanto sua organização foi infiltrada por um misterioso novo inimigo determinado a destruí-los, os Lordes e todos os culebras.
Temporada 3 • Episódio 2
A rainha
Seth e Richie procuram a ajuda de Santanico Pandemonium, apenas para descobrir que ela é o alvo do líder Xibalban, uma antiga rainha que assumiu uma forma familiar. Enquanto isso, Freddie e Ximena seguem uma trilha de massacres até um confronto mortal com Brasa.
Temporada 3 • Episódio 3
Proteger e servir
Freddie une forças com um velho inimigo para destruir um demônio que escraviza culebras. Seth e Richie rastreiam um antigo caçador.
Temporada 3 • Episódio 4
Fanglorioso
O Ranger Freddie Gonzalez se une a um velho inimigo; os Geckos devem se defender contra os Jaguar Warriors.
Temporada 3 • Episódio 5
Vale sombrio
Seth e sua equipe protegem civis de ataques canibais.
Temporada 3 • Episódio 6
Camisa de força
Richie acorda em um asilo abandonado após ser sequestrado. Seth vai salvar Richie.
Temporada 3 • Episódio 7
A chorona
A equipe é vítima de um demônio feminino Xibalban.
Temporada 3 • Episódio 8
Rio Sangre
Santanico retorna com um segredo e leva as lagartixas até Lord Venganza.
Temporada 3 • Episódio 9
Matanzas
Os Geckos vão atrás de Amaru, enquanto ela planeja recuperar sua verdadeira forma e abrir os portões do Inferno.
Temporada 3 • Episódio 10
O lado escuro do sol
Enquanto Kate se aproxima da morte, a equipe corre para derrotar Amaru e selar o portão de Xilbalba.