Duas famílias separadas por um corredor, mas que participam ativamente da vida uns dos outros.
T1 · EP 1
O Dia Em Que a Terra Tremeu
Copélia se muda para a casa de Celinha e Mário Jorge. Arnaldo faz a dentadura do deputado Marreta, mas Isadora rouba.
T1 · EP 2
A Mais Bela Casada
Rita e Celinha disputam um concurso de beleza no condomínio. E Mario Jorge e Arnaldo ficam animados com remédio vendido por Copélia.
T1 · EP 3
Quando Paris Ilumina
Copélia convida Celinha, Mário Jorge, Rita e Arnaldo a divulgar uma bebida misteriosa em troca de dinheiro, mas isso ainda pode acabar mal.
T1 · EP 4
Boi Sonso, Marrada Certa
O dia não começa bem no Jambalaya, e Celinha e Copélia chamam uma paranormal para limpar o ambiente.
T1 · EP 5
A Língua Não Tem Osso
Após brigar com Rita, Copélia busca vingança. E Arnaldo investe a economia da família em produtos para cães.
T1 · EP 6
Espelho, Espelho Meu
Arnaldo quer emagrecer e compra uma esteira. Mas sucesso mesmo é Tadeu, o personal trainer que faz a entrega do equipamento.
T1 · EP 7
Dolly Pancada Seca
Celinha organiza um jantar para receber tia Dolly, que passou anos na cadeia. Álvara chega de penetra e tumultua o evento.
T1 · EP 8
Boa Noite, Seu Ladir
Copélia leva seu namorado colombiano para dormir em casa. Trambiqueiro, ele mete todos na maior confusão.
T1 · EP 9
Freud Já Não Explica Mais
Adônis tem consulta com psicóloga depois de vender revista pornográfica na escola. Terapeuta sugere uma troca de casais temporária.
T1 · EP 10
Entrando Pelo Cano
Vazamento interdita a casa da Celinha e Mário Jorge. Encanador contratado pelo condomínio é apaixonado por Bozena, que o despreza.
T1 · EP 11
O Sequestro
Copélia se envolve com vizinho casado e é sequestrada, para desespero de Celinha. Arnaldo teme o desabamento do condomínio.
T1 · EP 12
O Y do Problema
Celinha, Mário Jorge, Rita e Arnaldo viajam. Sozinhos, os filhos organizam uma festa. Surpresa! Os casais voltam mais cedo.
T1 · EP 13
Atrás do Trio Elétrico
Os baianos invadem o Jambalaya: o entregador de eletrodomésticos e a nova empregada de Rita que na verdade presta outros serviços.
T1 · EP 14
De Véu e Grinalda
Álvara organiza um bazar, e Rita se livra de algumas tralhas. Celinha compra um vestido de noiva e se casa com Mário Jorge.
T1 · EP 15
Onde Há Fumaça
Tatalo tira em 1º lugar no Provão das Américas. Felizes, Rita e Arnaldo fazem churrasco na varanda e enchem o andar de fumaça.
T1 · EP 16
Quem Muito se Abaixa
Isadora e Copélia lançam linha de camisas com partes humanas expostas. Arnaldo encontra ex-namorada e pode ser pai do filho dela.
T1 · EP 17
Sem Terra, Sem Grana e Sem Vergonha
Terreno de Arnaldo em Saquarema é invadido. Grupo chega ao Jambalaya para negociar. Copélia vira a salvadora da pátria.
T1 · EP 18
Galinha Que Come Pedra
Celinha vira garota-propaganda de uma marca, e precisa posar com Copélia, que se comporta, mas é desmascarada por Dona Álvara.
T1 · EP 19
Nem Tudo é Realidade
Bozena é selecionada para participar de um reality show. Os patrões a liberam, mas tentam faturar em cima da empregada.
T1 · EP 20
O Homem que Veio Arrochar
Copélia convida o mestre espiritual Shonganashana para renovar o espírito das famílias. Mas ele só quer mulher na sua sessão!