Contagem Regressiva

T1 · EP 1

Dentes no Osso

Meachum e Oliveras entram em conflito enquanto a caça ao assassino de um policial do DSI leva a força-tarefa recém-montada de Blythe por toda Los Angeles... e termina com uma revelação surpreendente.

T1 · EP 2

Morto Várias Vezes

A equipe de Blythe segue para o México para executar uma missão audaciosa para um cartel mortal, em troca de informações sobre a carga no porto.

T1 · EP 3

Feliz Aniversário, Final

A equipe organiza uma fuga arriscada da prisão na tentativa de descobrir a identidade e o paradeiro do misterioso Volchek.

T1 · EP 4

Morda-os

Ainda abalados pela perda, a equipe localiza o tio de Timur Novikov, Mikhail... e bolam um plano para atrair Volchek para fora da toca.

T1 · EP 5

Contornos Borrados

A equipe vai até o consulado da Bielorrússia em busca de arquivos que possam finalmente revelar quem é Volchek... e até onde ele está disposto a ir.

T1 · EP 6

Uma Agulha ou uma Bala

A equipe segue uma nova pista até o deserto da Califórnia, onde o suspeito não vai se render sem lutar. Enquanto isso, Volchek dá início à próxima fase do seu plano.

T1 · EP 7

Nada Mais Ajuda

Enquanto a equipe se divide para seguir três novas pistas, a equipe de segurança do cônsul-geral Astapov tenta convencer Volchek a abandonar seus planos... à força.

T1 · EP 8

O Prego na Cadeira

A equipe corre contra o tempo para tentar capturar Volchek, enquanto ele começa a espalhar suas armas de destruição em massa por Los Angeles.

T1 · EP 9

Agente em Perigo

Com o líder da equipe entre a vida e a morte e Meachum cada vez mais debilitado, o grupo enfrenta a revelação chocante sobre os verdadeiros planos de Volchek. Com o tempo se esgotando, cada segundo conta para impedir uma catástrofe em larga escala.

T1 · EP 10

A Pilha do Tampo

A força-tarefa confronta Volchek de forma violenta para salvar milhões na cidade. Enquanto a poeira baixa e Meachum luta para resolver seus problemas médicos, uma nova ameaça emerge: o agente do Serviço Secreto Ryan Fitzgerald.

T1 · EP 11

Corra

Shepherd trabalha para decifrar o manifesto encontrado na Cabana 6, enquanto o restante da equipe persegue um suspeito em fuga.

T1 · EP 12

Essa é a Assinatura Dele

Mais uma morte aumenta a pressão, e a equipe faz uma descoberta surpreendente sobre seu suspeito.

T1 · EP 13

O Seu Povo Está em Perigo

A equipe localiza um suspeito e parte para capturá-lo... mas logo descobre que um dos seus está em grave perigo.